Команда Cinelerra выпустила новую версию одноимённого видеоредактора. Главным новшеством стал переход на свежую версию FFmpeg, благодаря чему приложение научилось работать с данными в форматах AVID DNxHD, Apple ProRes и RAW uncompressed.
Обновившись до Cinelerra 5.0, вы также сможете загружать видефайлы, снятые новыми камерами, такими как AJA Cion 4K и 2K Production, Blackmagic Design 4K & 2K, Canon 5D Mark I, II и III. В дополнение к этому появилась загрузка напрямую данных в формате AVCHD (MTS) и H.265.
Разработчики планируют добавить на сайт проекта форум, чтобы дать пользователям площадку для общения.
Сборки Cinelerra 5.0 доступны для нескольких версий Linux. Вынуждены предупредить вас, что при их упаковке произошла ошибка, и вместо русской локализации вы увидите корейскую. Команда пообещала исправить сборки в ближайшее время.
Товарищи, вы уж пишите, что это версия HV.
А то ведь немало юзеров по старой памяти помнят этот сайт (на который ведет ссылка) как сайт версии СV, тогда как он нынче — HV
Итак:
Версию HV представляет сайт cinelerra.org
и
http://sourceforge.net/projects/heroines/
https://code.google.com/p/cinelerra/source/list
Версию CV представляет сайт cinelerra-cv.org
и
https://launchpad.net/~cinelerra-ppa/+archive/ubuntu/ppa
http://git.cinelerra-cv.org/gitweb?p=CinelerraCV.git;a=summary
———————
А что русская локализация ? С версии CV планируют взять ?
Судя по тому, что вместо русского был корейский (или, какой там?) ещё в 4.6-й версии — ничего они не будут менять. Удаляете файл локализации /cinelerra/locale/ru/LC_MESSAGES/cinelerra.mo и спокойно пользуетесь программой с английским интерфейсом. Либо, меняете вышеуказанный файл на подобный из Cinelerra-CV: хоть перевод и будет неполным, но пользоваться можно вполне.
Неделю назад у меня в почте:
18.07.15: а воз и ныне там.
> вместо русской локализации вы увидите корейскую. Команда пообещала исправить сборки в ближайшее время
Ну что же, всё сделали так, как этого и следовало ожидать: просто удалили из локали русский язык)))
Дык, вон, героиневцы (HV), клич бросили в массы:
https://www.facebook.com/pages/Cinelerra/249480661906992
Seeking Russian and Hindi translators
————
А в СV перевод тоже надо будет поправить (жаль пока времени на него не хватает).
Кстати, героиневцы и на новое руководство размахнулись
There is a new manual with tutorials for CINELERRA in development currently…
Ну, поглядим-поглядим, чем разродятся.
13.08.2015 состоялся релиз CinelerraCV. Теперь актуальная версия — 2.3
Changes in version 2.3:
Full UTF-8 support
Complete new overlay engine and resampler
New graphics: About panel, some icons
New plugins: GreyCStoration, C41, Bluebanana, color3way, findobject, lens
Some translations have been updated (German, Italian, French, Norwegian, Portugese)
Lots of small bugfixes
Changes in build system:
Automated creation of header files for png in plugins.
Updated debian build files
Renamed project to Cinelerra-cv
Нынешние базовые ppa и git будут представлять (как и прежде) текущий ход разработки CinelerraCV
https://launchpad.net/~cinelerra-ppa/+archive/ppa
git clone git://git.cinelerra-cv.org/CinelerraCV.git
http://git.cinelerra-cv.org/gitweb?p=CinelerraCV.git;a=summary
Именно здесь, в главной ветке офиц. git (и собираемых на её базе пакетов для ppa), продолжится основное развитие программы.
Состоявшийся релиз CinelerraCV 2.3 получил звание stable.
Для него созданы отдельныe ppa и ветвь офиц. git
STABLE RELEASE:
https://launchpad.net/~cinelerra-ppa/+archive/cinelerra-cv-stable
Здесь будут находиться пакеты нынешнего официального релиза 2.3 программы и последующие стаб. релизы.
Для самостоятельной компиляции пакета стаб. релиза 2.3 используйте эту stable-ветку офиц. git
git clone git://git.cinelerra-cv.org/CinelerraCV.git -b rel2.3.0 cinelerra-cv
http://git.cinelerra-cv.org/gitweb?p=CinelerraCV.git;a=shortlog;h=refs/heads/rel2.3.0
Некоторые изменения, отражающие ход разработки программы, будут вносится и сюда, но основное развитие (which will include new features, bug fixes, but also new bugs, and other issues) продолжится, как я уже сказал выше, в главной ветке
Редактор конечно не плохой, долго им пользовался. Но проблемы со сжатыми файлами отвернули меня от него. Ужасно криво работает с avi, mov и другими. Приходится перегонять в mpeg2 что крайне не удобно.
На мой взгляд kdenlive значительно лучше и удобнее, современнее для домашних задач, с огромным количеством возможностей.
А вот я что-то с Cinelerra так и не подружился или он у меня отказывался работать, уже не помню точно. В общем, так и пользуюсь kdenlive.
А вообще, жду не дождусь, когда выпустят videopad под линукс — уж очень удобно там по быстрому смонтировать материалы и звук отредактировать как надо.